Elementary · Episode 5x17 'The Ballad of Lady Frances'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The police call in Holmes and Watson to consult on a homicide “heard” by a cutting edge gunshot detection system when they can’t find any tangible evidence that a crime was committed. Also, Sherlock and Joan become suspicious of Shinwell when he’s the target of a drive-by shooting that reveals a connection between him and an unsolved murder.
German (Deutsch)
Holmes und Watson werden um Mithilfe bei einem Mordfall gebeten, den es möglicherweise nie gegeben hat. Shinwell ist in Gefahr.
French (Français)
Un système de surveillance capte des coups de feu et les bruits d'une agression. Lorsque la police arrive sur place, les seuls indices exploitables sont des traces de pneus. Sherlock et Joan sont donc appelés pour retrouver la voiture où a eu lieu le crime présumé et retrouver Lady Frances, que recherchait visiblement le tueur...
Italian (Italiano)
La polizia chiama Holmes e Watson per consultare un omicidio "sentito" da un sistema di rilevamento di colpi di arma da fuoco all'avanguardia quando non riescono a trovare alcuna prova tangibile che un crimine sia stato commesso. Inoltre, Sherlock e Joan si insospettiscono nei confronti di Shinwell quando è l'obiettivo di una sparatoria che rivela una connessione tra lui e un omicidio irrisolto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Shinwell Johnson | Nelsan Ellis |
| Councilman Slessinger | John Doman |
| Thea Moser | Michele Hicks |
| Cosmo | Henry Zebrowski |
| Emily Gray | Iris Bahr |
| Reese Vennek | Tommy Schrider |
| Marjorie | Chelsea Spack |
| Mrs. Azoff | Diane Davis |
| Herman Wolf | Meat Loaf |
| Darren Azoff | Danny Wolohan |
| Male Staffer | Justin Adams |
| CSU Tech | Kathryn Allison |
| Guitar Expert | Mark Boone Junior |
| Denton Clark | Julian Elijah Martinez |
| Detective Guzman | Chris McKinney |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Tom Houghton |
| Crew | Stunt Coordinator | Michael Russo |
| Stunt Double | Dean Neistat | |
| Mohammed J. Ali | ||
| Stunts | Chad Knorr | |
| Directing | Director | Aaron Lipstadt |
| Editing | Editor | Jeff Vacirca |
| Writing | Writer | Bob Goodman |
| Jordan Rosenberg |