Elementary · Episode 5x20 'The Art of Sleights and Deception'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Holmes and Watson get mixed up in murder and magic when they investigate the death of a magician killed while performing a classic stunt. Also, Watson suspects Bell is being targeted by the ex-husband of his girlfriend, Chantal, after a false allegation lands him the middle of an Internal Affairs investigation.
German (Deutsch)
Der frühe Tod eines Magiers wirft für Holmes und Watson schwierige Fragen auf. Watson befürchtet, dass es jemand auf Marcus abgesehen hat.
French (Français)
Sherlock s'intéresse à la mort d'un magicien, tué après que quelqu'un a saboté un de ses tours, et il doit reprendre les recherches du prestidigitateur qui cherchait l'identité réelle de l'auteur d'un ouvrage de référence dans la magie. Watson aide le détective Bell à prouver que la plainte déposée contre lui est fausse...
Italian (Italiano)
Holmes e Watson si lasciano coinvolgere dall'omicidio e dalla magia quando indagano sulla morte di un mago ucciso durante una classica acrobazia. Inoltre, Watson sospetta che Bell sia stato preso di mira dall'ex marito della sua ragazza, Chantal, dopo che una falsa accusa lo ha portato al centro di un'indagine sugli affari interni.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller |
| Joan Watson | Lucy Liu |
| Marcus Bell | Jon Michael Hill |
| Thomas Gregson | Aidan Quinn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Roy Booker | Robert Christopher Riley |
| Titus Gorham | Matthew Lawler |
| Angela Newsome | Leslie Fray |
| Markham | Joey Sorge |
| Claude Rysher / Razr | Ryan Oakes |
| Keating | Maury Ginsberg |
| Lela | Rachel Wenitsky |
| Ballard Clifton | Jason Butler Harner |
| Frye | James Joseph O'Neil |
| Bethesda | Chivonne Michelle |
| Shopkeep | Ching Valdes-Aran |
| Chantal Milner | Chasten Harmon |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Peter Reniers |
| Crew | Stunt Driver | Mike Burke |
| Stunts | Kara Rosella | |
| William Cote | ||
| Directing | Director | Ron Fortunato |
| Editing | Editor | Jeff Vacirca |
| Writing | Writer | Mark Hudis |