Elementary · Episode 5x3 'Render, and then Seize Her'

German (Deutsch)

Nach dem Mord eines Mannes in einem Nudistencamp enthüllen Holmes und Watson ein arglistiges Entführungskomplott, an dem auch ein CGI-Softwareunternehmen beteiligt ist.

French (Français)

Paige, la compagne du capitaine Gregson, souhaite engager Holmes pour résoudre une affaire délicate qui doit rester secrète. Elle soupçonne l'entourage professionnel de son neurologue d'activités criminelles. Parallèlement, le duo enquête sur l'enlèvement d'une jeune femme. Le mari finit par avouer à la police qu'il a reçu une demande de rançon, sans donner de détails. Sherlock, qui doute de sa sincérité, découvre qu'il a récemment consulté un avocat spécialisé dans les affaires de divorce.

Italian (Italiano)

Holmes scopre un segreto sulla fidanzata del Capitano Gregson quando lo assume per un caso che vuole tenere lontano dal radar di Gregson. Inoltre, Holmes e Watson si uniscono alla ricerca da parte del NYPD di una donna rapita.

Cast

Guest Stars

Crew