Castle · Episode 5x7 'Swan Song'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A documentary crew follows Castle, Beckett and the team as they investigate the murder of a rock band's lead guitarist.

Germany German (Deutsch)

Abgesang

Ein Dokumentarfilmteam begleitet Castle, Beckett und das Team bei ihren Ermittlungen im Mordfall des Leadgitarristen einer Rockband.

France French (Français)

Rock haine roll

Le guitariste d'un groupe de rock qui émerge est tué. Kate et Castle mènent l'enquête, mais ils sont suivis par des caméras, car un documentaire est tourné sur le groupe. Grâce à une demande auprès de Gates, ils obtiennent le droit de filmer l'enquête. Castle, Esposito, Ryan et Lanie se laissent prendre au jeu, mais Beckett déteste que des personnes s'introduisent dans sa vie privée. Dans un moment de tendresse Castle caresse la joue de Kate, mais celle-ci s'aperçoit trop tard que les caméras l'ont filmé. Plusieurs personnes sont suspectées par Kate : un fan, une groupie, un membre du groupe et le gourou d'une secte. L'équipe de Beckett finit par attraper le tueur. Plus tard, Beckett et Castle sont convoqués dans le bureau de Gates. Ils craignent le pire car Gates a vu des enregistrements du documentaire. Gates fait uniquement des reproches à Castle qui faisait le clown derrière la caméra pendant qu'elle parlait.

Italy Italian (Italiano)

Storia di Swan

Il leader di una rock band viene ucciso. La troupe che stava girando un documentario sul gruppo decide ora di seguire Beckett e i suoi mentre indagano sull'omicidio come se fosse un reality show.

First Aired
Ratings
TMDb 71% · 14 (more information on website)
IMDb 76% · 1,522 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Richard CastleNathan Fillion
Kate BeckettStana Katic
Alexis CastleMolly C. Quinn
Javier EspositoJon Huertas
Kevin RyanSeamus Dever
Martha RodgersSusan Sullivan
Lanie ParishTamala Jones
Victoria GatesPenny Johnson Jerald

Guest Stars

CharacterPerson
KeithAndrew J. West
John CampbellC. Thomas Howell
Joe SilvaDaniel Roebuck
Buck Cooper / Hank RodgersNick Thurston
ZekeChris Coy
Sam SpearAmir Talai
CarolineKristen Miller
Front Desk ClerkLydia Hull
Billy BashMax Arciniega
Joel MitasBrian Maillard
ButterflySarah Scott
James SwanHunter Jackson
New GuitaristJustin Sandler
LTL.T. Tolliver

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorDavid Barrett