New Girl · Episode 1x22 'Tomatoes'

German (Deutsch)

Cece möchte nach ihrer Beinahe-Schwangerschaft Abstand von Schmidt, der sich kurzerhand mit Ceces Mitbewohnerin Nadia tröstet.

French (Français)

Cece décide de freiner sa relation avec Schmidt. Afin de la rendre jalouse, Schmidt invite sa colocataire russe et mannequin, à dîner avec lui. Cece fait mine d'être indifférente, mais elle réalise qu'elle n'a pas envie de voir Schmidt sortir avec d'autres filles. Jess se retrouve à un moment crucial de sa relation avec Russell quand elle découvre l'état dans lequel il peut se mettre face à son ex-femme, Ouli. Quant à Nick, il a décidé de dédier sa vie à la plantation de tomates sur le toit de l'immeuble...

Italian (Italiano)

Viste le perfette vite sentimentali dei suoi amici, Nick decide di cominciare a piantare pomodori, riscontrando però notevoli difficoltà. Tra Winston e Shelby le cose vanno a gonfie vele, tanto da procurare una leggera gelosia in Nick. Dopo la falsa gravidanza, Cece decide di troncare con Schmidt che, per ripicca, esce con la sua coinquilina Nadia. Le cose tra i due non vanno bene e, l'indomani, Schmidt viene ricoverato in ospedale dove Cece corre per sincerarsi delle sue condizioni e confessargli di provare qualcosa per lui. Jess incontra la ex moglie di Russell e, colta dal panico, decide di invitarla a cena con loro due. Durante la serata però, le cose degenerano e i due hanno un brutto litigio nel quale Jess scorge qualcosa che, come poi le conferma la donna, non ritrova nel suo rapporto: la passione. Così, Jess decide di troncare con lui e, tornando a casa, trova Nick con Caroline.

Cast

Guest Stars

Crew