New Girl · Episode 4x5 'Landline'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Coach's liaison with the school nurse gets messy, vice principal Jess must enforce a new, "no fraternization" policy among the teachers. But the tables soon get turned when she finds herself attracted to the hot new science teacher. Meanwhile, Nick is enjoying being Schmidt and Winston's secretary, after the loft gets a new home phone
German (Deutsch)
Gerade als Jess gegen Beziehungen zwischen Schulangestellten vorgeht, verguckt sie sich in einen neuen Lehrer. Die WG hat ein neues Telefon und Nick spielt Sekretär.
French (Français)
Confrontée à des problèmes de réseaux mobiles, Jess fait installer une ligne de téléphone fixe dans l'appartement, et Nick se délecte à prendre les messages des uns et des autres. Jess reproche à Coach de coucher avec ses collègues et décide de mobiliser tous les professeurs. C'était sans compter sur l'arrivée d'un charmant enseignant anglais.
Italian (Italiano)
Mentre Jess è alle prese con le politiche sulle relazioni interscolastiche tra dipendenti della scuola, fa conoscenza con il nuovo professore di inglese, Ryan, per il quale sembra provare una forte attrazione. Intanto, all'esterno del loft dei lavori in corso mandano in tilt i cellulari dei coinquilini che si trovano costretti a usare il telefono fisso. Di conseguenza, mentre i ragazzi sono al lavoro, arrivano parecchi messaggi nella segreteria telefonica e Nick, che sta tutto il giorno a casa, comincia a diventare invadente e appunta tutti i messaggi, facendo arrabbiare i suoi coinquilini.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jessica 'Jess' Day | Zooey Deschanel |
| Nick Miller | Jake Johnson |
| Schmidt | Max Greenfield |
| Winston Bishop | Lamorne Morris |
| Cecilia 'Cece' Parikh | Hannah Simone |
| Coach | Damon Wayans Jr. |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ryan Geauxinue | Julian Morris |
| Rose | Angela Kinsey |
| Judy | Anna Konkle |
| Ruth | Erinn Hayes |
| Mrs. Raws | Helen Slayton-Hughes |
| Principal Foster | Curtis Armstrong |
| Biology Teacher | Brian Posehn |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Trent O'Donnell |
| Writing | Writer | Rob Rosell |