Modern Family · Episode 10x11 'A Moving Day'

German (Deutsch)

Haley und Dylan ziehen in ihre eigene Wohnung, doch Claire und Phil sind unsicher, ob sie allein zurechtkommen. Außerdem wird Pam aus dem Gefängnis entlassen.

German (Deutsch)

Claire und Phil helfen Haley und Dylan beim Umzug. Doch sie glauben, dass die beiden ihr neues Leben nicht ohne Hilfe meistern werden. Cams Schwester Pameron wird vorzeitig aus der Haft entlassen.

German (Deutsch)

Haley und Dylan ziehen in ihre eigene Wohnung, doch Claire und Phil sind unsicher, ob sie allein zurechtkommen. Außerdem wird Pam aus dem Gefängnis entlassen.

French (Français)

Phil et Claire ne sont pas convaincus qu'Haley et Dylan puissent emménager ensemble avant l'arrivée de leur enfant. Mitchell loue l'appartement de Pam pendant qu'elle est emprisonnée, sans le dire à Cameron, mais elle est libérée plus tôt que prévu. Quant à Jay, il doit apprendre à ne plus se laisser faire par Gloria.

Italian (Italiano)

Claire non riesce ancora ad accettare la gravidanza di Haley e le condizioni in cui vivrà con Dylan, ma dopo aver assistito alla prima ecografia della figlia, da cui emerge che aspetta due gemelli, si calma e le fa forza; stessa cosa fa Jay con Phil dopo essere stato messo in mezzo alla "guerra" tra Gloria e la nuova fidanzata di Manny Shelley su chi tra le due sia più manipolatrice verso il ragazzo. Intanto Pam, sorella di Cam, esce di prigione e dopo aver minacciato Mitch di rivelare a suo fratello che non l'ha aiutata riesce a manipolare gli eventi per trasferirsi nell'appartamento sopra al loro.

Cast

Guest Stars

Crew