The Middle · Episode 8x4 'True Grit'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A clueless Sue turns to Axl for help in figuring out how she can break up with her boyfriend; Brick's attempts to make friends in high school are foiled by his best friend, Troy; Frankie unintentionally buys underwear with a lewd graphic.
German (Deutsch)
Sue hat genug vom Leben im Collegewohnheim. Außerdem will sie ihren Freund Jeremy loswerden. Dafür fragt sie Axl um Rat, der ein paar interessante Tipps auf Lager hat. Brick versucht derweil, in der High-School Anschluss zu finden. Doch sein Vorhaben gestaltet sich schwieriger als gedacht. Frankie hat sich neue Unterwäsche gekauft. Als sie die provokante Aufschrift bemerkt, will sie das Stück sofort umtauschen. Die Reaktion der Verkäuferin gefällt Frankie jedoch gar nicht.
French (Français)
Axl accepte de parler à Jeremy afin qu'il rompe avec Sue. Frankie reçoit par erreur des sous-vêtements très provocants et ne sait pas comment s'en débarrasser. Et l'amitié entre Brick et Troy risque de s'effondrer quand Troy recrute une équipe sportive.
Italian (Italiano)
Una Sue all'oscuro chiede aiuto ad Axl per capire come rompere con il suo ragazzo; I tentativi di Brick di fare amicizia al liceo vengono sventati dal suo migliore amico, Troy; Frankie acquista involontariamente biancheria intima con una grafica oscena.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Cindy | Casey Burke |
| Chris | Mathew Botuchis |
| Troy | Jovan Armand |
| Lexie Brooks | Daniela Bobadilla |
| Jeremy | Will Green |
| Coach | Michael Shepperd |
| Cashier | Michelle LaRue |
| Psycho | Isaac Faulkner |
| Paramedic | Jason Williams |
| Paramedic | Neil Rodriguez |
| Football Player | Austin Michael Coleman |