The Middle · Episode 8x5 'Roadkill'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Frankie and Mike's embarrassment over forgetting Brick's birthday turns to fear when they realize it's time to teach him to drive. Sue learns something surprising from Frankie.
German (Deutsch)
Brick ist überglücklich: Heute ist sein 15. Geburtstag, und er darf endlich in Begleitung Auto fahren. Bei einer rasanten Fahrt mit Bruder Axl kommt es allerdings zu einem Crash mit einer großen Plastik-Kuh, dem beliebten Wahrzeichen der Stadt Orson. Die Brüder verheimlichen jedoch den Unfall, woraufhin ein Bürger-Sonderkommando gegründet wird, das herausfinden soll, wer hinter dieser Gräueltat steckt.
French (Français)
Les Heck oublient encore une fois l'anniversaire de Brick qui demande à Axl de l'aider à passer son permis, jusqu'à ce qu'il provoque un accident. Sue découvre ce que Mike a fait pour lui permettre de rester.
Italian (Italiano)
L'imbarazzo di Frankie e Mike per aver dimenticato il compleanno di Brick si trasforma in paura quando si rendono conto che è ora di insegnargli a guidare. Sue scopre qualcosa di sorprendente da Frankie.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Reverend TimTom | Paul Hipp |
| Bill Norwood | Pat Finn |
| Derrick Glossner | David Chandler |
| Diaper Glossner | Gibson Bobby Sjobeck |
| Nancy Donahue | Jen Ray |
| Sheriff Dugan | Richard Riehle |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lee Shallat Chemel |
| Writing | Writer | Roy Brown |