CSI: Crime Scene Investigation · Episode 1x19 'Gentle, Gentle'

German (Deutsch)

Das gesamte Team des CSI untersucht die Entführung eines Säuglings. Die Ermittler glauben, dass die Eltern selbst das Kind entführt haben.

French (Français)

L'équipe enquête sur l'enlèvement d'un enfant. Rapidement menées, les investigations permettent de récolter des éléments probants : toutes les pistes explorées se recoupent. Personne, toutefois, ne veut croire à l'horrible explication : la mère pourrait bien avoir tué son enfant. Les experts passent alors au crible des interrogatoires la famille concernée, à la recherche d'éléments manquants. Au fil des dépositions, la culpabilité maternelle ne fait plus l'ombre d'un doute. A moins que la principale suspecte ne soit l'objet d'une machination. Pour ne pas risquer de faire condamner une innocente, les agents redoublent d'efforts et multiplient les vérifications...

Italian (Italiano)

Cast

Guest Stars

Crew