CSI: Crime Scene Investigation · Episode 12x2 'Tell-Tale Hearts'

German (Deutsch)

French (Français)

Les experts sont appelés sur le lieu de plusieurs meurtres : dans un quartier résidentiel, une famille entière a été décimée. La grand-mère, le père, la mère et une enfant de 8 ans ont été supprimés. Venue de Las Vegas, Morgan Brody, la fille de Ecklie, vient aider l'équipe d'enquêteurs. Les agents soupçonnent d'emblée John Lee, un des voisins des victimes, un pédophile. Terrorisé, celui-ci s'accuse des assassinats. Mais les preuves recueillies démontrent qu'il est innocent. C'est alors que Leslie Gitig endosse volontairement la responsabilité de la tuerie. Selon elle, elle entretenait une liaison avec le père de famille...

Italian (Italiano)

Cast

Guest Stars

Crew