CSI: Crime Scene Investigation · Episode 14x2 'Take the Money and Run'

German (Deutsch)

French (Français)

Alors qu'un important tournoi de poker prend fin, les lumières de la salle s'éteignent brusquement. Des malfaiteurs profitent de la situation pour dérober la somme misée, qui s'élève à plusieurs millions de dollars. La salle vient d'être cambriolée. Le voleur s'enfuit à moto, mais un agent de sécurité ouvre le feu sur lui et l'abat. À l'autopsie, les experts découvrent que le délinquant a en réalité succombé à une réaction allergique provoquée par une injection de venin de serpent. Et l'argent et les jetons retrouvés sur lui sont tous des faux. L'équipe dirige aussitôt ses investigations vers le casino...

Italian (Italiano)

La squadra della scientifica di CSI è chiamata a indagare su un omicidio ed una rapina, avvenuti a una partita di poker che ha avuto più di un milione di dollari in fiches sul tavolo e che hanno fatto gola a qualcuno che non si è fatto scrupoli nel volersene appropriare

Cast

Guest Stars

Crew