CSI: Crime Scene Investigation · Episode 2x4 'Bully for You'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the class clown at the local high school is found murdered, the CSI team is called to investigate, while Nick and Sara respond to the crime scene of a decomposed body found in a bag.
German (Deutsch)
Nachdem er den Spind eines Mitschülers beschmiert hat, wird Barry Shickle erschossen auf der Toilette einer Schule aufgefunden. Befragungen ergeben, dass Barry sich immer wieder über Dennis Fram, den Besitzer des Spinds, lustig gemacht hat. Pulverrückstände auf Barrys Hemd weisen darauf hin, dass der Junge vor wenigen Stunden eine Waffe abgefeuert hat ... Die stark verwesten Überreste einer Leiche, die in einer Tasche gefunden werden, geben den Ermittlern Rätsel auf ...
French (Français)
Dans un lycée, un adolescent est tué par balles dans les toilettes. Grissom, Catherine et Warrick se rendent sur les lieux. Ils interrogent les élèves que le jeune homme assassiné avait l'habitude de martyriser. Pendant ce temps, Nick et Sara doivent identifier un corp en décomposition retrouvé dans un sac.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 9 (more information on website)
- IMDb 76% · 865 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gil Grissom | William Petersen |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Warrick Brown | Gary Dourdan |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| David Phillips | David Berman |
| Kelsey Fram | Lisa Brenner |
| Julia Barrett | Tess Harper |
| Moses / William Cartson | Michael Krawic |
| Ray O'Riley | Skip O'Brien |
| Dennis Fram | Dublin James Wahlberg |
| Peter Fram | Joseph Kell |
| Barry Shickle | Jamie Martz |
| Bram / 'Flinch' | Jameson Baltes |
| Alan | Brady Bluhm |
| Janitor | Thomas Crawford |
| Dylan | Josh Gilman |
| Principal Perrin | Randy Lowell |
| Young William Carsten | Jimmi Simpson |
| Hank Peddigrew | Christopher Wiehl |
| Ronnie Litre | Eric Stonestreet |
| Manager of Romanini's | Joe Basile |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Stunts | Nathan Siebring | |
| Directing | Director | Thomas J. Wright |
| Production | Executive Producer | Jerry Bruckheimer |
| Producer | William Petersen | |
| Writing | Writer | Ann Donahue |