CSI: Crime Scene Investigation · Episode 3x15 'Lady Heather's Box'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Grissom investigates the murder of two men that leads him to a new encounter with Lady Heather. Catherine is desperate to find out what lead to the near death of her daughter and why her ex, Eddie, disappeared.
German (Deutsch)
Bei einer Schaumparty wird einer von Lady Heathers Callboys ermordet. Kurz darauf stirbt ein weiterer und auch die Frau, die die beiden für ihre Dienste bezahlt hatte, wird tot aufgefunden. Gleichzeitig wird Eddie, Catherines Ex-Mann, in Gegenwart ihrer gemeinsamen Tochter Lindsay erschossen.
French (Français)
Grissom et Stokes enquêtent sur le meurtre de deux hommes qui louaient leurs services pour des liaisons sadomasochistes. Au cours de leurs investigations, ils rencontrent lady Heather, qui dirige un réseau de services très particuliers. Au même moment, Catherine reçoit un appel de sa fille.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 12 (more information on website)
- IMDb 85% · 955 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gil Grissom | William Petersen |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Warrick Brown | Gary Dourdan |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lady Heather | Melinda Clarke |
| Steven McCormick | Michael Riley |
| Chloe Samms | Kata Dobó |
| Leah | Leslie Bega |
| Croix Richards | Rib Hillis |
| Eddie Willows | Timothy Carhart |
| Music Producer | Alimi Ballard |
| Zed Kiner | Sam Ball |
| Hot Chick | Sandra McCoy |
| Rebecca McCormick | Amy Pietz |
| Candeece | Pauley Perrette |
| Lindsey Willows | Madison McReynolds |
| Tall Party Girl | Tomiko Fraser |
| Renée | Elizabeth Berkley |
| Teacher | Patricia Bethune |
| Cage Dancer | Jennifer Gabbert |
| Sound Engineer | Benjamín Benítez |
| Club Owner | Rick Pasqualone |
| Club Security | Shayne Anderson |
| Lord Create DJ | David Fogg |
| Archie Johnson | Archie Kao |
| Sam Vega | Geoffrey Rivas |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Stunt Double | Dana Dru Evenson | |
| Jeri Habberstad | ||
| Directing | Director | Richard J. Lewis |
| Production | Co-Executive Producer | William Petersen |
| Executive Producer | Jerry Bruckheimer | |
| Writing | Teleplay | Andrew Lipsitz |
| Carol Mendelsohn | ||
| Eli Talbert | ||
| Naren Shankar | ||
| Writer | Ann Donahue | |
| Anthony E. Zuiker | ||
| Bob Harris | ||
| Josh Berman |