CSI: Crime Scene Investigation · Episode 4x22 'No More Bets'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Two men are found murdered after scamming Sam Braun's casinos. Grissom and Warrick investigate after Catherine is thrown off the case. One of the suspects is the son of a man Braun caught cheating. Nick gets the promotion that Sara coveted.
German (Deutsch)
Ein Mord als Bestrafung für Falschspiel, zunächst sieht der Tod eines Jungen danach aus. Doch dann wird auch sein Partner tot gefunden und es stellt sich heraus, dass jemand dem Casinoboss Sam Brown die Morde aus Rache anhängen wollte.
French (Français)
Deux hommes sont retrouvés assassinés après avoir tenté de braquer le casino de Sam Braun. Grissom et Warrick enquêtent après que Catherine a été déchargée de l'affaire. Sam Braun est interrogé. Pourrait-il avoir fait tuer ceux qui cherchaient à lui dérober sa fortune ? Un des suspects est le fils d'un homme que Braun a surpris en flagrant délit de triche. De son côté, Nick obtient la promotion que Sara convoitait. Cette situation provoque des tensions entre les deux enquêteurs, qui doivent pourtant privilégier leur travail et tenter d'oublier leurs rancoeurs. L'enquête autour du casino se complique...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gil Grissom | William Petersen |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Warrick Brown | Gary Dourdan |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| David Hodges | Wallace Langham |
| David Phillips | David Berman |
| Joseph Greene / Joe Landers | Maury Chaykin |
| Chris Bezich | Nicholas Lea |
| James Mandelbaum | Mark Derwin |
| Davis | Brandon Quinn |
| Seth Landers | Eddie Kaye Thomas |
| Ernie Menlo / Teddy Keller | Justin Urich |
| Officer Devine | Edmund Wyson |
| Sam Braun | Scott Wilson |
| Joe Metcalf | Joseph Patrick Kelly |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Directing | Director | Richard J. Lewis |
| Production | Executive Producer | Jerry Bruckheimer |
| William Petersen | ||
| Writing | Story | Andrew Lipsitz |
| Dustin Lee Abraham | ||
| Teleplay | Carol Mendelsohn | |
| Judith McCreary | ||
| Naren Shankar |