CSI: Crime Scene Investigation · Episode 5x1 'Viva Las Vegas'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A wild night in Las Vegas has the CSIs simultaneously investigating four fatalities. Greg Sanders' first day in the field has him assisting Grissom's investigation of a fatal nightclub shooting. Meanwhile, Catherine probes into the death of a stripper found dead in a hotel room, while Sara and Nick look into the strange case of an "alien" body found near Area 51.
German (Deutsch)
In Vegas ist der Teufel los. Jeder des Ermittlerteams hat einen Mord aufzuklären. Greg Sanders geht zusammen mit Gil zu seinem ersten Außeneinsatz. Der Fall wird zu einem Leistungstest für Greg, den er nicht besteht.
French (Français)
L'équipe de Gil Grissom est sollicitée au cours d'une nuit très mouvementée : au fil des heures, de nouveaux cadavres sont découverts à travers Las Vegas. Le premier cas concerne un homme retrouvé en costume d'extraterrestre. Un autre flotte dans la baignoire d'un motel, visiblement électrocuté. Ailleurs, c'est une femme qui gît dans une chambre, aux côtés d'un homme qui ne se souvient de rien. Enfin, dans un bar de la ville, les enquêteurs tentent de comprendre pourquoi un individu mort tient dans la main la photo d'un autre cadavre. Méthodiquement, les policiers se mettent au travail pour rétablir les faits...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 10 (more information on website)
- IMDb 79% · 791 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Gil Grissom | William Petersen |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Warrick Brown | Gary Dourdan |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| David Hodges | Wallace Langham |
| David Phillips | David Berman |
| Chandra Moore | Reiko Aylesworth |
| Detective Travis | Jonathan Penner |
| Nicole 'Raven' Richards | J.C. Brandy |
| Alien Minister | French Stewart |
| Chris Bezich | Nicholas Lea |
| Daniel Halburt | Bug Hall |
| George Craven | Terrell Tilford |
| Hot Dog Vendor | Ji-Tu Cumbuka |
| Acid Drop Bartender | Gilbert Montoya |
| Carl Johnson | Scott Klace |
| Landlord | Tony Amendola |
| Manny | John L. Adams |
| Old Man / Store Owner | Bill Allison |
| Assistant Manager | Allen Fawcett |
| Lance Frazer | Justin Kennedy |
| Al Capone | Tony Mosti |
| Space | Vincent M. Ward |
| Young Cocktail Waitress | Amanda Lockwood |
| Alien Wife | Stacey Linde |
| Jackpot Winner | Jasmine Jonas |
| Female Tenant | Michelle Haner |
| Crystal | Marina Black |
| Jacqui Franco | Romy Rosemont |
| Chris Cavaliere | José Zúñiga |
| Archie Johnson | Archie Kao |
| Detective Vartann | Alex Carter |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | In Memory Of | Charles Correll |
| Stunt Coordinator | Jon H. Epstein | |
| Stunts | Justin Rodgers Hall | |
| Directing | Director | Danny Cannon |
| Production | Executive Producer | Jerry Bruckheimer |
| William Petersen | ||
| Writing | Writer | Carol Mendelsohn |
| Danny Cannon |