StrubT.ch

CSI: Crime Scene Investigation · Episode 5x2 'Down the Drain'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

TV show season

Heavy rains in Vegas wash up a body in the storm drains. As the team investigates, they find bones from another murder.

Germany German (Deutsch)

Abgründe

France French (Français)

En eaux troubles

Depuis plusieurs jours, une pluie s'abat sans discontinuer sur Las Vegas. Dans les rues et ruelles détrempées, la vie suit son cours. Mais le ruissellement met au jour les restes d'un corps décomposé. Les enquêteurs planchent aussitôt sur cette macabre découverte et tentent de mettre un nom et un visage sur le cadavre inconnu. Au cours de leurs investigations, les experts tombent sur d'autres restes humains, des os appartenant à un autre cadavre. Auraient-ils affaire à un tueur en série ? Qu'est-il arrivé aux deux individus qui reposent maintenant sur leur table d'autopsie ? C'est ce que les experts s'attachent à découvrir...

Italy Italian (Italiano)

Il pozzo nero
First Aired
Ratings
TMDb 81% · 8 (more information on website)
IMDb 80% · 767 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Gil GrissomWilliam Petersen
Catherine WillowsMarg Helgenberger
Warrick BrownGary Dourdan
Nick StokesGeorge Eads
Sara SidleJorja Fox
Greg SandersEric Szmanda
Al RobbinsRobert David Hall
Jim BrassPaul Guilfoyle

Guest Stars

CharacterPerson
David PhillipsDavid Berman
Terry DurbinGigi Rice
Owen DurbinJesse Plemons
Man at Bus StopJack Carter
Roger DurbinBrent Briscoe
Grandma GilesCristine Rose
Bomb Squad LeaderLennie Loftin
Calvin BerkowitzMichael Dempsey
FloaterScott Lincoln
Marty KesslerSteve Monroe
Young EugeneAlec Plotkin
Joe MetcalfJoseph Patrick Kelly

Crew

DepartmentJobPerson
CrewStunt CoordinatorJon H. Epstein
StuntsNathan Siebring
DirectingDirectorKenneth Fink
ProductionExecutive ProducerJerry Bruckheimer
William Petersen