The A-Team · Episode 2x16 'Pure-Dee Poison'

German (Deutsch)

Reverend Taylor wendet sich hilfesuchend an das A-Team: Seine Gemeinde wird mit gepanschtem Fusel geradezu überschwemmt. Der giftige Alkohol, an dem schon zahlreiche Menschen gestorben sind, stammt aus der Schwarzbrennerei des Gangsterbosses Charles Drew.

French (Français)

Charles Drew, chef d'un réseau de contrebande, fabrique de l'alcool. En fait, une mixture mortelle aux relents de poison. Le révérend Taylor essaye de s'opposer à ce trafic jusqu'au jour où les hommes de Drew détruisent son foyer d'accueil. Lié à l'agence tous risques par de vieux souvenirs et une solide amitié, le révérend fait appel à eux...

Italian (Italiano)

Il reverendo Taylor scopre che i giovani della sua parrocchia rischiano la vita bevendo il micidiale whiskey prodotto illegalmente da un certo Charlie Drew. Il prete invoca l'intervento dell'A-Team, di cui conosce Sberla (il quale, a Saigon durante la guerra, si spacciava per cappellano militare), ma impone la richiesta che venga impiegata meno violenza possibile!

Cast

Guest Stars

Crew