The A-Team · Episode 3x10 'The Bells of St. Mary's'

German (Deutsch)

Als der Topspieler des Footballteams von der "St Marys Academy" Billy Rey ohne ersichtlichen Grund aufhört, werden die Trainer Hannibal und Faceman misstrauisch und gehen der Sache nach. Es stellt sich heraus, dass die Halbschwester von Billy, die Sängerin Charlotte King von der Band "The Bells", einigen Ärger am Hals hat.

French (Français)

Chanteurs du groupe les cloches de Sainte Marie, Charlotte King et Billy Rey sont victimes d'une tentative d'enlèvement. Billy est le leader de l'équipe de football de l'école Sainte Marie et son entraîneur est Peck. L'agence est chargée d'assurer leur protection. Hannibal découvre qu'un conflit oppose la Lunar Record, leur maison de disques et les choristes qui refusent de renouveler leur contrat.

Italian (Italiano)

Una band al femminile non ne può più delle molestie del proprietario di una casa discografica di nome Dave Luna; per aiutare le ragazze Hannibal si spaccia per il produttore discografico Danny Diamond e scopre che Luna agisce per conto di qualcun altro, mentre Sberla cerca di trattenersi dall'esercitare il suo fascino da casanova con le fanciulle.

Cast

Guest Stars

Crew