Warehouse 13 · Episode 2x9 'Vendetta'

German (Deutsch)

Mykas (Joanne Kelly) ehemaliger Vorgesetzte wird ermordet. Der Schock sitzt ihr noch tief in den Knochen, als plötzlich Helena (Jamie Murray) auftaucht und ihr eröffnet, dass sie dem Mörder schon länger auf der Spur ist. Im Zuge ihrer Killerjagd decken die beiden Arties (Saul Rubinek) dunkle Vergangenheit auf. Anscheinend hat sein ehemaliger russischer Kontakt etwas mit dem Mord zu tun. In Moskau kommt es schließlich zum alles entscheidenden Showdown. (Text: Sky)

French (Français)

Un dangereux artefact va amener l'équipe à enquêter sur le passé d'espion d'Artie.

Italian (Italiano)

L'ex capo di Pete e Myka, Daniel Dickinson, viene trovato ucciso a Washington, nel quartier generale dei servizi segreti. L'agente Katie Logan che indaga sul caso, contatta la squadra del magazzino, poiché anche se non è a conoscenza della loro attività, sa che sono loro ad occuparsi dei casi "strani".

Cast

Guest Stars

Crew