Warehouse 13 · Episode 3x11 'Emily Lake (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As Sykes begins his end game, the agents discover that Helena is still alive... and teaching high school literature. Meanwhile, Jane reveals the full extent of her plan but one agent will lose their life carrying it out.
German (Deutsch)
Winzige, sich selbst fortpflanzende Roboterspione, so genannte Naniten, haben das Warehouse befallen. Anscheinend steckt Walter Sykes (Anthony Michael Hall) dahinter, der versucht ein bestimmtes Artefakt in seine Hände zu bekommen. Pete (Eddie McClintock) und Myka (Joanne Kelly) stoßen in einer High School auf eine Frau, die genau wie Helen (Jaime Murray) aussieht, doch sie nennt sich Emily Lake. (Text: Sky)
French (Français)
En cherchant la provenance d'un signal parasite dans l'Entrepôt, Claudia découvre que Sykes essaie d'accéder à un mystérieux dossier intitulé «Atlas 66». Myka exige de Jane qu'elle en révèle le contenu, mais elle refuse. Alors que tous les agents ont pour consigne de rester dans l'Entrepôt, Myka, Pete et Claudia ne peuvent rester les bras croisés et suivent un indice qui les mènent dans une école voisine. Ils y rencontrent une femme qui est le sosie de H.G. Wells...
Italian (Italiano)
Sykes rivela il suo piano di vendetta sui Reggenti e riesce a mettere le mani sul Braccialetto di Collodi, un piano che costerà a uno degli agenti la sua vita.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Pete Lattimer | Eddie McClintock |
| Myka Bering | Joanne Kelly |
| Arthur "Artie" Nielsen | Saul Rubinek |
| Claudia Donovan | Allison Scagliotti |
| Steve Jinks | Aaron Ashmore |
| Leena | Genelle Williams |
| Mrs. Frederic | CCH Pounder |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Adwin Kosan | Faran Tahir |
| Tyler Struhl | Max Morrow |
| JoBeth | Andrea Lewis |
| Walter Sykes | Anthony Michael Hall |
| Jane Lattimer | Kate Mulgrew |
| Marcus Diamond | Sasha Roiz |
| Mr. Keeler | Jeffrey R. Smith |
| H.G. Wells | Jaime Murray |
| Caturanga | Erick Avari |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Michael McMurray |
| Crew | Stunt Coordinator | Matt Birman |
| Stunt Double | Daryl Patchett | |
| Directing | Director | Millicent Shelton |
| Writing | Writer | Ian Stokes |
| Nell Scovell |