Warehouse 13 · Episode 3x4 'Queen for a Day'

German (Deutsch)

Petes (Eddie McClintock) Ex-Frau Amanda (Jery Ryan) taucht unvermittelt auf. Sie will neu heiraten und fordert den Ring ihrer Großmutter zurück. Doch sie hat ein gefährliches Artefakt aus dem Warehouse 2 im Gepäck: eine ägyptische Statue von Königin Hatschepsut. Jeder der diese berührt wird zu ihrem Sklaven. Claudia (Allison Scagliotti) und Steve (Aaron Ashmore) besuchen ein riesiges Schauspiel zum Sezessionskrieg. Dort suchen sie den Flachmann von General Grant, bevor einer der Schauspieler davon trinkt. Doch nahezu jeder auf dem Feld hat eine Flasche in der Hand. (Text: Sky)

French (Français)

L'ex-femme de Pete arrive pour lui parler, à la surprise de Myka qui panique. Elle vient en fait lui annoncer qu'elle se remarie le lendemain, et surtout, pour récupérer la bague de sa grand-mère que Pete a toujours en sa possession. En repartant, elle percute un artefact qui avait pour vocation de protéger la reine égyptienne Hatchepsout et libère ainsi des milliers d'abeilles en furie...

Italian (Italiano)

L'ex moglie di Pete, Amanda, gli fa una visita per dirgli che si sta per risposare e inavvertitamente tocca un manufatto che trasforma tutti quelli intorno a lei in schiavi fedeli.

Cast

Guest Stars

Crew