Warehouse 13 · Episode 5x5 'Cangku Shisi'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The alternate-timeline Valda makes his move, using Claire as his mindless slave. As Valda sets out to move Warehouse 13 to a new location that he can control, the team races desperately to stop him before it's too late.
German (Deutsch)
Benedict Valda (Mark Sheppard) ist aus der parallelen Paracelsus-Zeitlinie aufgetaucht und hat Claudias Schwester Claire (Chryssie Whitehead) gekidnappt und sie zu seinem Werkzeug gemacht. Er plant, das Warehouse Stück für Stück nach China zu überführen. Das versucht die Warehouse-Mannschaft mit allen Mitteln zu verhindern. (Text: Sky)
French (Français)
Benedict Valda fait son retour et essaye de déplacer l'Entrepôt en Chine afin de pouvoir en prendre le contrôle. Pour cela, il se sert d'un artefact, et de Claire, la soeur de Claudia. L'équipe parviendra-t-elle à le stopper à temps ainsi qu'à délivrer Claire ?
Italian (Italiano)
Artie e il resto della squadra del magazzino si mettono sulle tracce di Claire e presto scoprono che a rapirla è stato il Benedict Valda dell'universo alternativo. Valda ha infatti intenzione di sfruttare la ragazza e il suo potere per il quale era stata messa in coma per prendere il controllo del magazzino e trasferirlo in Cina, dando così vita al magazzino 14, con il fine di sfruttare gli artefatti come faceva nella realtà alternativa.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Pete Lattimer | Eddie McClintock |
| Myka Bering | Joanne Kelly |
| Arthur "Artie" Nielsen | Saul Rubinek |
| Claudia Donovan | Allison Scagliotti |
| Steve Jinks | Aaron Ashmore |
| Mrs. Frederic | CCH Pounder |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Irene Frederic | CCH Pounder |
| Claire Donovan | Chryssie Whitehead |
| Mr. Keeler | Jeffrey R. Smith |
| Ninja | Marie-Ève Beckers |
| Benedict Valda | Mark Sheppard |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Glenn Warner |
| Crew | Stunt Coordinator | Matt Birman |
| Stunt Double | Daryl Patchett | |
| Stunts | Yana Gold | |
| Directing | Director | Michael McMurray |
| Editing | Editor | Harry B. Miller III |
| Writing | Writer | Benjamin Raab |
| Deric A. Hughes |