Warehouse 13 · Episode 5x6 'Endless'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While the team deals with the news that Warehouse 13 is moving, Mrs. Frederic has them load their greatest memories of their missions into an artifact for future generations.
German (Deutsch)
Das Team wirkt schwer angeschlagen, nachdem es zur Kenntnis nehmen musste, dass das Warehouse in ein anderes Land umziehen wird. Mrs. Irene Frederic (CCH Pounder) lässt daraufhin die Teammitglieder zusammenkommen, um noch einmal die Zeit im Warehouse Revue passieren zu lassen und ihre jeweiligen Schlüsselmomente miteinander zu teilen. Claudia (Allison Scagliotti) hat Schwierigkeiten, ihre zukünftige Rolle zu akzeptieren. (Text: Sky)
French (Français)
Madame Frederic et l'équipe partagent des souvenirs qu'ils vont mettre dans une capsule temporelle...
Italian (Italiano)
La signora Frederic spiega alla squadra del magazzino che il processo di trasferimento non può essere fermato in quanto non dipende solo dagli avvenimenti recenti ma è il magazzino stesso a decidere autonomamente quando è il tempo di una nuova era. Il trasferimento comporta necessariamente una nuova gestione con una nuova squadra di agenti, pertanto Pete reagisce con ira, non volendo rinunciare alla sua vita da agente del magazzino.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 10 (more information on website)
- IMDb 89% · 670 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Pete Lattimer | Eddie McClintock |
| Myka Bering | Joanne Kelly |
| Arthur "Artie" Nielsen | Saul Rubinek |
| Claudia Donovan | Allison Scagliotti |
| Steve Jinks | Aaron Ashmore |
| Mrs. Frederic | CCH Pounder |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Leena | Genelle Williams |
| Irene Frederic | CCH Pounder |
| H.G. Wells | Jaime Murray |
| Scott Mohr | Samm Levine |
| Jonah Roth | Ryan McDonald |
| Laura Roth | Brittany Allen |
| Jack | Jack Kenny |
| Jack the Ripper | Anthony Gerbrandt |
| Caturanga | Erick Avari |
| Mark | Jeffrey Wetsch |
| Maddie | Jennifer Gibson |
| Adam | Mark Gibson |
| Jenny | Tamara Almeida |
| Prostitute | Allison Brennan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Michael Storey |
| Crew | Fight Choreographer | Tig Fong |
| Stunt Coordinator | Matt Birman | |
| Stunt Double | Bernadette Couture | |
| Daryl Patchett | ||
| Derek Barnes | ||
| Stunts | Ivett Gonda | |
| Laura Vuculescu | ||
| Directing | Director | Jack Kenny |
| Editing | Editor | Harry B. Miller III |
| Writing | Writer | John-Paul Nickel |