NCIS: Los Angeles · Episode 3x15 'Crimeleon'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
With Assistant Director Granger critiquing every move, the NCIS team must track down a chameleon-like killer who has evaded law enforcement agents, including their very own Special Agent G. Callen, across several countries.
German (Deutsch)
Immer wieder werden Menschen in Autos mit Benzin übergossen und angezündet. Das Team stößt auf einen alten Fall von Callen und Sam, bei dem sie eine Waffenschieber-Bande ausgeschaltet haben. Durch ein außerordentlich geschicktes Verwirrspiel ist es aber dem Kopf der Gang gelungen, aus dem Gefängnis zu fliehen. Das sogenannte Chamäleon operiert mit diversen Identitäten in unterschiedlichen Ländern und scheint ein äußerst intelligenter Verbrecher zu sein, den es zu fassen gilt.
French (Français)
Le NCIS est contacté par Martin Källström, un agent d'Interpol basé à Stockholm. Ce dernier a besoin d'aide pour mettre la main sur un tueur en série surnommé le Caméléon en cheville avec une bande de trafiquants d'armes franco-marocains. Le Caméléon vient justement d'abattre sur le sol américain deux hommes d'affaires. La mission pour les agents est d'autant plus délicate que Owen Granger ne cesse de critiquer leurs agissements.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Marcel Janvier | Christopher Lambert |
| Nigerian Diplomat | Tony Armatrading |
| Interpol Agent Martin Källström | Peter Stormare |
| Rinaldo Maggio | Eric Etebari |
| Interpol Agent Jorgen Linderoth | Thomas Tofel |
| Paul Marin | Paul Cassell |
| Bryan Colster | John Hartmann |
| Erin | Mackenzie Mauzy |
| Handsome Hipster | Adam Huss |
| Café Owner | Nick Jaine |
| Prison Warden | Virginia Watson |
| Security Officer | André Gordon |
| Hotel Manager | Jennifer Say Gan |
| Alan | Christian Mortensen |
| Club Owner | Anthony Palermo |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | Frank Military |