NCIS: Los Angeles · Episode 4x9 'The Gold Standard'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The NCIS: Los Angeles team investigates the strange and brazen heist executed by gunmen in costumes that could directly impact the U.S. economy. Meanwhile, as Deeks testifies on a case, Granger insists on partnering up with a very reluctant Kensi.
German (Deutsch)
Am helllichten Tag überfallen kostümierten Männer auf offener Straße einen Goldtransporter und erbeuten Goldbarren im Wert von 70 Millionen Dollar. Wie sich herausstellt, war das Gold als Zinszahlung für einen Kredit Chinas an die USA gedacht. Bei dem Überfall kommt einer der Wachleute und einer der Gangster um. Bei seinen Ermittlungen findet das Team nach und nach alle, die mit dem Überfall zu tun hatten, exekutiert auf. Dann taucht ein Transporter mit Goldkisten auf…
French (Français)
Une bande de braqueurs attaque en pleine rue un fourgon blindé et provoque un carnage après avoir dérobé des lingots d'or d'une valeur de 70 millions de dollars. Sur les lieux du drame, Sam remarque des traces de sang et trouve le corps d'un des voleurs dans une poubelle. En l'absence de Deeks, appelé à témoigner au procès d'un trafiquant d'armes, Owen accompagne Kensi sur le terrain ce qui est loin d'enthousiasmer la jeune femme.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Owen Granger | Miguel Ferrer |