NCIS: Los Angeles · Episode 8x1 'High-Value Target (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After NCIS fails to locate a mole in the department, Under Secretary of Defense Corbin Duggan insists on new leadership and takes over the Los Angeles unit from Hetty and Granger.
German (Deutsch)
Einsatz am Flughafen: Das NCIS-Team muss den Inhalt eines Frachtcontainers überprüfen, der eigentlich Hilfsgüter für Syrien enthalten sollte, nun aber bis obenhin mit gestohlenen Blutbestrahlungsgeräten gefüllt ist.
French (Français)
Le NCIS ayant été compromis par une taupe, le sous-secrétaire à la Défense, Corbin Duggan, investit les bureaux et prend les commandes. Impuissants, Hetty prépare son départ tandis que Granger fait tout pour que son équipe se concentre sur une affaire sensible de matériel nucléaire.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Shu Chen | Jin Maley |
| Corbin Duggan | Jackson Hurst |
| Heather Wilson | Gretchen Palmer |
| Tobias Thoma | Sammy Sheik |
| Bassel Rizvi | Alexander Wraith |
| Navy Doctor Smith | Grinnell Morris |
| Masked Gunman | Stephen Hailo |
| Insurgent | Monib Abhat |
| Hope | Cherami Leigh |
| Moshe | Harry Katzman |
| Intern | Bryce McBratnie |
| Homeland Security Captain Kane | Ben Cain |
| Elias Keating | AJ Meijer |
| Pool Honey | Nadia Gray |
| Navy Sailor | Tim Scanlon |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tawnia McKiernan |
| Writing | Writer | R. Scott Gemmill |