NCIS: Los Angeles · Episode 8x10 'Sirens'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After an unknown female assailant kills two men disguised as Sherriff’s deputies in front of Callen’s home, the NCIS team gets a new lead in the ongoing mole investigation. Also, Nell visits a prison to interview an inmate withholding information on the department’s leak.
German (Deutsch)
Nach wie vor ermittelt das Team intern in Sachen Maulwurf. Carl Brown gab bereits zu, den NCIS infiltriert zu haben, ist allerdings nicht bereit, auszupacken. Nell soll ihm im Auftrag von Hetty noch einmal auf den Zahn fühlen.
French (Français)
Une inconnue abat deux hommes habillés en policiers devant le domicile de Callen. Les enquêteurs ignorent si elle cherchait à protéger ou à éliminer l'agent. Sam s'inquiète pour la sécurité de son partenaire et s'interroge sur le rôle que pourrait avoir joué Garrison dans cette affaire. Le vieil homme a été placé dans un lieu sûr, à Santa Barbara, par Hetty. Nell, Beale et Deeks allient leurs efforts pour identifier la personne.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| G. Callen | Chris O'Donnell |
| Kensi Blye | Daniela Ruah |
| Marty Deeks | Eric Christian Olsen |
| Eric Beale | Barrett Foa |
| Nell Jones | Renée Felice Smith |
| Owen Granger | Miguel Ferrer |
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Henrietta "Hetty" Lange | Linda Hunt |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Julia Feldman | Laura Harring |
| Carl Brown | Adam Bartley |
| Ferris | Kurt Yaeger |
| Natalie Grant / Amber Wilcox | Lindsay LaVanchy |
| Roberta Deeks | Pamela Reed |
| Deputy Bennett | Chase Kim |
| Vinny | Nate Hartley |
| Bartender | Dustin Fasching |
| LA County Sheriff / Dexter Fraizier | Shon Lange |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jonathan Frakes |