Star Trek: Voyager · Episode 7x22 'Natural Law'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 54817.5 - Chakotay and Seven find themselves trapped with a primitive culture that is separated from the rest of its world by an energy field designed to protect them.
German (Deutsch)
Chakotay und Seven Of Nine sind auf einem fremden Planeten gestrandet und stoßen auf primitive Stämme. Die Voyager wird daran gehindert, sie durch eine mysteriöse Energiebarriere zu finden, die sie umgibt. (Sternzeit: 54817,5)
French (Français)
Chakotay et Seven of Nine s'écrasent sur une planète primitive. Ils font la connaissance des peuples qui l'habitent, les Ventu. L'USS Voyager ne peut leur venir en aide car une barrière d'énergie l'empêche de se poser.
Italian (Italiano)
Chakotay e Sette di Nove sono intrappolati in una tribù di alieni primitivi in quanto il loro shuttle ha incontrato una barriera di energia che impedisce ai loro compagni di localizzarli e soccorrerli. L'unica soluzione possibile sembra essere quella di violare la Prima Direttiva e contaminare la cultura primitiva in cui si trovano. Nel frattempo Paris, a causa della sua guida spericolata, viene condannato dagli alieni che abitano la parte tecnologicamente avanzata del pianeta a prendere delle lezioni di volo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 4 (more information on website)
- IMDb 70% · 1,774 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kathryn Janeway | Kate Mulgrew |
| Seven of Nine | Jeri Ryan |
| The Doctor | Robert Picardo |
| B'Elanna Torres | Roxann Dawson |
| Tuvok | Tim Russ |
| Harry Kim | Garrett Wang |
| Tom Paris | Robert Duncan McNeill |
| Chakotay | Robert Beltran |
| Neelix | Ethan Phillips |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Voyager Computer (voice) | Majel Barrett |
| Healer | Paul Sandman |
| Ventu Girl | Autumn Reeser |
| Ambassador | Robert Curtis Brown |
| Kleg | Neil Vipond |
| Barus | Ivar Brogger |
| Port Authority Officer | Matt McKenzie |
| Transporter N.D. | Brooke Benko |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Directing | Director | Terry Windell |
| Editing | Editor | Tom Benko |
| Writing | Writer | James Kahn |
| Kenneth Biller |