Bones · Episode 4x12 'Double Trouble in the Panhandle'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A shallow grave holds the remains of conjoined twins; Booth and Brennan infiltrate a circus community after they discover that the twins were jugglers there.
German (Deutsch)
Zwischen Oklahoma und Texas werden die Überreste zweier Leichen gefunden. Bei genauerem Hinsehen erkennt Dr. Brennan, dass es sich bei den Skeletten um siamesische Zwillinge handelt. Bei den beiden Schwestern handelt es sich um Jenny und Julie, die an der Hüfte zusammengewachsen sind und in einem Wanderzirkus als Attraktion auftraten. FBI-Agent Booth und Dr. Brennan beschließen, als verdeckte Ermittler in der Rolle der Messerwurfartisten Buck und Wanda Informationen zu sammeln. Derweil konnte das Team im Jeffersonian die Todesursache ermitteln.
French (Français)
Booth et Brennan enquêtent dans le monde du cirque, sur la mort de deux sœurs siamoises. Pour les besoins de l'enquête, Seeley montre ses talents de lanceur de couteaux...
Italian (Italiano)
Booth e Bones indagano sotto copertura in un circo per scoprire chi ha assassinato due gemelle siamesi che hanno lavorato presso lo spettacolo ambulante prima di essere assassinate.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 9 (more information on website)
- IMDb 81% · 1,160 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
| Seeley Booth | David Boreanaz |
| Angela Montenegro | Michaela Conlin |
| Camille Saroyan | Tamara Taylor |
| Jack Hodgins | T.J. Thyne |
| Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lavalle | Ed Gale |
| Magnum | Lester Speight |
| Tumbles | Greg Romero Wilson |
| Dr. Albert Muir | Bernard White |
| Madame Nina | Mageina Tovah |
| Dell Hicks | Michael Monks |
| Sandra Hicks | Maggie Baird |
| Texas Ranger | Stephen Lee |
| Oklahoma Officer | Michael Patrick McGill |
| Henry Simon | Andy Richter |
| Clown #2 | Jason James Richter |
| Juggling Twin (uncredited) | Alix Angelis |
| Juggling Twin (uncredited) | Kris Angelis |
| Angry Clown (uncredited) | Deon Aumaier |
| Circus Roustabout (uncredited) | David Dustin Kenyon |
| Strongman Clown (uncredited) | Mighty Mike Murga |
| Vincent Nigel-Murray | Ryan Cartwright |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Double | Todd Abrams |
| Writing | Writer | Lyla Oliver |