The Office · Episode 5x7 'Business Trip'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Michael is thrilled when he learns that David Wallace is sending him to Canada for a business trip, and wants to bring both Andy and Oscar with him. Jim misses Pam and he can't wait until she returns from art school.
German (Deutsch)
Für Michael geht es auf eine Geschäftsreise. Zusammen mit Andy und Oscar fliegt Michael nach Winnipeg, um dort wichtige Geschäfte abzuschließen. Er genießt die Behandlung in der Business Class und fühlt sich wie der wichtigste Geschäftsmann der Welt.
French (Français)
Michael, Oscar et Andy partent au Canada pour un voyage d'affaire tandis que les trois mois de formation de Pam à New-York s'achèvent enfin.
Italian (Italiano)
Michael è al settimo cielo quando David Wallace decide di spedirlo in Canada per un viaggio d'affari.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 33 (more information on website)
- IMDb 80% · 5,574 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Scott | Steve Carell |
| Dwight Schrute | Rainn Wilson |
| Jim Halpert | John Krasinski |
| Pam Beesly | Jenna Fischer |
| Ryan Howard | B.J. Novak |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Andy Bernard | Ed Helms |
| Creed Bratton | Creed Bratton |
| Kelly Kapoor | Mindy Kaling |
| Meredith Palmer | Kate Flannery |
| Stanley Hudson | Leslie David Baker |
| Kevin Malone | Brian Baumgartner |
| Darryl Philbin | Craig Robinson |
| Phyllis Lapin | Phyllis Smith |
| Óscar Martínez | Óscar Núñez |
| Angela Martin | Angela Kinsey |
| Concierge Marie | Wendi McLendon-Covey |
| Dandy Dale | Frank Maharajh |
| Foppy McGee | Paul Sass |
| David Wallace | Andy Buckley |
| Potential Canadian Client | Tony Pasqualini |
| Economy Passenger Phil Shea | Danilo Di Julio |
| Stewardess Beth | Deb Hiett |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Randall Einhorn |
| Writing | Writer | Brent Forrester |