The Office · Episode 8x13 'Jury Duty'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Jim returns from jury duty, only to have to deal with Dwight's pesky questions about the details of the case. Elsewhere, Angela and her senator beau welcome their baby.
German (Deutsch)
Jim kehrt vom Geschworenendienst zurück, den er jedoch nur als Vorwand genutzt hat, um Zeit mit Pam und dem Baby zu verbringen. Dwight ist skeptisch und fragt ihn über Einzelheiten aus.
French (Français)
De retour de son devoir de juré, Jim découvre que ses collègues ont dû compenser son absence, avec parfois beaucoup de difficultés. Il avoue alors à la caméra être rentré chez lui pour aider Pam à s'occuper des enfants, provoquant la colère de Dwight. Mais Andy décide de ne pas le renvoyer. Pendant ce temps, Angela et le sénateur Robert Lipton accueillent leur bébé né prématurément selon Angela. Mais en observant la taille de Philip, Oscar en déduit qu'Angela ment sur la date de conception...
Italian (Italiano)
Jim torna dal suo impegno di giurato.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Dwight Schrute | Rainn Wilson |
| Jim Halpert | John Krasinski |
| Pam Beesly | Jenna Fischer |
| Ryan Howard | B.J. Novak |
| Andy Bernard | Ed Helms |
| Robert California | James Spader |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Gabe Lewis | Zach Woods |
| Erin Hannon | Ellie Kemper |
| Creed Bratton | Creed Bratton |
| Kelly Kapoor | Mindy Kaling |
| Meredith Palmer | Kate Flannery |
| Stanley Hudson | Leslie David Baker |
| Kevin Malone | Brian Baumgartner |
| Darryl Philbin | Craig Robinson |
| Phyllis Lapin | Phyllis Smith |
| Óscar Martínez | Óscar Núñez |
| Angela Martin | Angela Kinsey |
| Toby Flenderson | Paul Lieberstein |
| Ruth | Carrie Clifford |
| Ernesto | Eduardo Antonio Garcia |
| Cathy Simms | Lindsey Broad |
| State Senator Rob Lipton | Jack Coleman |
| Nate | Mark Proksch |
| Val Johnson | Ameenah Kaplan |
| Cecelia Halpert | Bailey Kate Strull |
| Cecelia Halpert | Sienna Paige Strull |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Eric Appel |
| Writing | Writer | Aaron Shure |