CSI: NY · Episode 1x12 'Recycling'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mac, Aiden and Flack investigate when Elaine Curtis is found dead at a dog competition, a knitting needle sticking out of her chest, and no shortage of suspects ranging from judges to trainers to contestants. Stella and Danny investigate the death of bicycle messenger Michael Starling, but the crime scene may have been anywhere along his route.
German (Deutsch)
Mac, Aiden und Flack ermitteln, als Elaine Curtis bei einem Hundewettbewerb tot aufgefunden wird, mit einer Stricknadel in der Brust, und es gibt viele Verdächtige, von den Richtern über die Trainer bis zu den Teilnehmern. Stella und Danny untersuchen den Tod des Fahrradkuriers Michael Starling, aber der Tatort könnte überall auf seiner Route gelegen haben.
French (Français)
Un coursier est retrouvé poignardé dans les rues de New York. Celui-ci était en service lors de sa mort. Les enquêteurs vont découvrir qu'il n'était qu'un innocent, tué par un piéton par vengeance des cyclistes. Lors d'un défilé canin, la jalousie d'une maîtresse va entraîner la mort d'une autre.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Aiden Burn | Vanessa Ferlito |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack Jr. | Eddie Cahill |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Angie Soon | Hira Ambrosino |
| Elaine Curtis | Desi Lydic |
| Brett Stokes | Aisha Hinds |
| Ross Howell | Zach Grenier |
| Frank Meadows | Robert Costanzo |
| Detective Thacker | Paul Carafotes |
| Millie Hanford | Julia Duffy |
| Theodore Gates | Brad Greenquist |
| Alvin Marbert | Steve Hytner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Alex Zakrzewski |
| Karen Gaviola | ||
| Writing | Writer | Anthony E. Zuiker |