CSI: NY · Episode 3x13 'Obsession'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team must find out if one team’s fun led to murder in the New York version of the Iditarod. Another case involves the death of a kidnapper in an empty apartment and where is the kidnap victim?
German (Deutsch)
Das Team muss herausfinden, ob der Spaß eines Teams bei der New Yorker Version des Iditarods zu einem Mord geführt hat. In einem anderen Fall geht es um den Tod eines Entführers in einer leeren Wohnung und wo ist das Entführungsopfer?
French (Français)
Le cadavre d'Alex Martin, agent immobilier, gît dans l'un des appartements vides qu'il gérait. Autour de lui, tout laisse à penser qu'il était l'auteur d'un enlèvement dont la mystérieuse victime, une femme, a disparu. Non loin de là, dans Central Park enneigé, se déroule une course où de jeunes New-Yorkais jouent le rôle de chiens et les chariots de supermarché, celui des traîneaux. Danny et Sheldon enquêtent sur la mort de l'un des participants, Bruce Abbott, retrouvé près de son chariot, le crâne défoncé d'un violent coup de pied administré par une unijambiste...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 4 (more information on website)
- IMDb 69% · 313 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack Jr. | Eddie Cahill |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
| Artemis Hunt | Griff Furst |
| Brandi Kaplan | Stephanie Turner |
| Jessica Angell | Emmanuelle Vaugier |
| Terry Rockwell | Ryan McPartlin |
| Liz Grayson | Chad Morgan |
| Rita Steinway | Whitney Able |
| Bruce Abbott | Michael Lutz |
| Alex Martin | Timothy George Connolly |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jeffrey G. Hunt |