CSI: NY · Episode 3x14 'The Lying Game'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Can knowing a secret be a motive for murder? The CSI team must figure out if a change in gender is cause for the death of a showgirl. Also Lindsay goes back to Montana to try to put the person who committed the murder of four friends behind bars.
German (Deutsch)
Kann das Wissen um ein Geheimnis ein Motiv für einen Mord sein? Das CSI-Team muss herausfinden, ob eine Geschlechtsumwandlung die Ursache für den Tod eines Showgirls ist. Außerdem kehrt Lindsay nach Montana zurück, um zu versuchen, die Person, die den Mord an vier Freunden begangen hat, hinter Gitter zu bringen.
French (Français)
L'équipe enquête sur la mort du patron d'une société de sports extrêmes. L'arme du crime est une balle de golf. Pendant ce temps, les agents tentent de découvrir si un changement de sexe est à l'origine du meurtre d'une danseuse. Quant à Lindsay, elle retourne au Montana pour essayer de clore une affaire ancienne et douloureuse
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Stella Bonasera | Melina Kanakaredes |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Quentin Conrad | Candis Cayne |
| Frank Clark | Benjamin John Parrillo |
| Phone Service Manager | Terasa Livingstone |
| Candy Darling | Willam Belli |
| Bambi | Jazzmun |
| Congressman Eric Garth | Rick Ravanello |
| Thomas Hanson | Robert Merrill |
| Dana Haines | Alicia Ziegler |
| Justin | Brad Raider |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Anthony Hemingway |