CSI: NY · Episode 7x2 'Unfriendly Chat'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a young woman appears to be strangled while participating in a live online chat that Adam witnesses, the CSIs must determine if it was real or a hoax, and locate where the possible victim is.
German (Deutsch)
Als eine junge Frau scheinbar erwürgt wird, während sie an einem Live-Online-Chat teilnimmt, dessen Zeuge Adam ist, müssen die CSIs herausfinden, ob es sich um einen echten oder einen Scherz handelt, und den möglichen Aufenthaltsort des Opfers ausfindig machen.
French (Français)
Alors qu'il est en train de chatter avec une jeune femme, Adam assiste à son meurtre : elle est étranglée par un individu masqué. Adam persuade l'équipe que le meurtre était bien réel. En effet, dans un appartement de Manhattan, il retrouve le corps sans vie de la victime, dénommée Sass. L'équipe remarque qu'il n'y a pas d'ordinateur portable dans l'appartement. Des empreintes relevées mènent à Torrey Powell, son petit ami et un voleur connu des services...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 90% · 4 (more information on website)
- IMDb 78% · 302 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Torrey Powell | Escher Holloway |