CSI: NY · Episode 9x14 'White Gold'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a young pizza maker is carjacked, the CSIs must determine what the perpetrators were really after.
German (Deutsch)
Als ein junger Pizzabäcker mit dem Auto überfallen wird, müssen die Ermittler herausfinden, was die Täter wirklich vorhatten.
French (Français)
Alors que des tagueurs sont en train de peindre le mot «meurtrier » sur la facade d'un immeuble, ils sont témoins d'un accident de voiture suivi d'un crime. D'après Danny, la victime, un dénommait Paul Tortucci, travaillait comme cuisinier dans une pizzeria familiale jouissant d'une bonne réputation. Mac s'y rend pour annoncer le décès du jeune homme. Il déclare également qu'apparemment, le défunt se livrait à du trafic de drogue mais que ses meurtriers ont confondu les paquets de mozzarelle qu'il transportait avec de la cocaïne. Pendant ce temps, Danny interroge la propriétaire de l'un des véhicules impliqués dans l'accident...
Italian (Italiano)
Un pizzaiolo viene aggredito e la sua auto dirottata e il team deve scoprire qual'è il vero scopo degli aggressori.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Detective Jamie Lovato | Natalie Martinez |