The IT Crowd · Episode 2x3 'Moss and the German'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Moss decides to sign himself up for a German cookery course, but due to a slight miscommunication between Moss and the advertiser, it turns out to be something else entirely. Roy tries to see a film before someone can spoil the ending for him. Jen finds out smoking is not as glamorous as she used to think.
German (Deutsch)
Moss und Roy wollen das ganze Wochenende damit verbringen, in Roys Wohnung Filme zu schauen. Dabei wird Moss leider klar, dass sein Leben stagniert.
German (Deutsch)
Roy und Moss stecken in der Krise: Sie fühlen sich wie ein altes Ehepaar, weil sie sich viel zu häufig sehen. Jen rät ihnen daraufhin, sich in ihrer Freizeit mit anderen Menschen zu treffen. Da kommt die Anzeige im Internet für Moss gerade richtig, in der ein vermeintlicher Kochkurs angeboten wird. Doch Moss hat das Kleingedruckte übersehen und landet so bei Johann – einem Kannibalen, mit einer beeindruckenden Heimkinoanlage.
German (Deutsch)
Moss und Roy wollen das ganze Wochenende damit verbringen, in Roys Wohnung Filme zu schauen. Dabei wird Moss leider klar, dass sein Leben stagniert.
French (Français)
Alors qu'il s'apprête à passer le week-end à regarder la télé chez Roy, Moss réalise qu'il ne fait pas grand-chose de productif dans sa vie.
Italian (Italiano)
Moss decide di iscriversi a un corso di cucina tedesca, ma a causa di un leggero errore di comunicazione tra Moss e l'inserzionista, si scopre che è tutta un'altra cosa. Roy cerca di vedere un film prima che qualcuno possa rovinargli il finale. Jen scopre che fumare non è così affascinante come pensava.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Roy Trenneman | Chris O'Dowd |
| Maurice Moss | Richard Ayoade |
| Jen Barber | Katherine Parkinson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Douglas Reynholm | Matt Berry |
| Jeff | James Bachman |
| Policeman | Andrew Brooke |
| Bad Guy | Richard Cambridge |
| Jorg | Gerald Lepkowski |
| Johann | Philip Rham |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Graham Linehan |
| Writing | Writer | Graham Linehan |