The IT Crowd · Episode 2x2 'Return of the Golden Child'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Moss decides to try and work out exactly when Roy will die by using a website on the Internet that calulates time of death based on the answers given to certain questions. Roy doesn't want to know anything about it, but Moss spills it anyway, making Roy very nervous.
German (Deutsch)
Moss entdeckt eine Website, die auf Basis der persönlichen Daten einer Person deren Todesdatum errechnen kann. Prompt testet er die Seite an Roy aus.
German (Deutsch)
Bei der Jahreskonferenz von Reynholm Industries sollen eigentlich die erfreulichen Bilanzen präsentiert werden, als unerwartet die Polizei auftaucht, um Denholm unangenehme Fragen zu stellen. Der reagiert kurz entschlossen mit einem Sprung aus dem Fenster, um der Befragung aus dem Weg zu gehen. Geschockt über den Tod ihres Chefs, wird Jen vom Nachfolger auch noch verkündet, dass er die IT-Abteilung schließen will. Roy und Moss nutzen unterdessen einen Fragenkatalog, um ihr Todesdatum zu errechnen – mit einem Ergebnis, das Roy gar nicht glücklich macht.
German (Deutsch)
Moss entdeckt eine Website, die auf Basis der persönlichen Daten einer Person deren Todesdatum errechnen kann. Prompt testet er die Seite an Roy aus.
French (Français)
Moss trouve un site Web qui calcule la date de sa mort et décide de l'essayer sur Roy.
Italian (Italiano)
Moss decide di provare a capire esattamente quando Roy morirà utilizzando un sito web su Internet che calcola l'ora della morte in base alle risposte date a determinate domande. Roy non vuole saperne niente, ma Moss lo dice lo stesso, rendendo Roy molto nervoso.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Roy Trenneman | Chris O'Dowd |
| Maurice Moss | Richard Ayoade |
| Jen Barber | Katherine Parkinson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Denholm Reynholm | Chris Morris |
| Douglas Reynholm | Matt Berry |
| Barbara | Belinda Stewart-Wilson |
| Derek | Silas Carson |
| Vicar | Alex MacQueen |
| Stephanie | Charlotte Weston |
| Richmond | Noel Fielding |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Graham Linehan |
| Writing | Writer | Graham Linehan |