Star Trek · Episode 1x24 'This Side of Paradise'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Enterprise crew try to rescue colonists from deadly radiation, but instead encounter strange alien spores that seem to offer paradise.
German (Deutsch)
Vor drei Jahren landeten 150 Siedler auf dem Planeten Omicron Ceti III. Ihre Überlebenschancen waren gering. Umso überraschter ist Captain Kirk, eine blühende Kolonie auf dem Planeten vorzufinden. Doch das scheinbare Paradies hat auch seine Schattenseiten.
French (Français)
Kirk doit enquêter sur une colonie exposée à une forte dose de rayons Berthold. Alors que tous les colons devraient être morts, il apparaît que ceux-ci sont protégés par des spores émis par des fleurs locales.
Italian (Italiano)
La sopravvivenza di coloni che sono stati esposti per anni a radiazioni fatali è da imputarsi a spore aliene che proteggono la loro vita. Sfortunatamente per l'equipaggio di Kirk, le spore hanno anche un sinistro effetto collaterale.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 38 (more information on website)
- IMDb 78% · 3,937 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| James T. Kirk | William Shatner |
| Spock | Leonard Nimoy |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley |
| Scott | James Doohan |
| Sulu | George Takei |
| Uhura | Nichelle Nichols |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Leila Kalomi | Jill Ireland |
| Elias Sandoval | Frank Overton |
| Lt. Leslie (uncredited) | Eddie Paskey |
| DeSalle | Michael Barrier |
| Guard (uncredited) | Bobby Bass |
| Transporter Chief (voice) (uncredited) | Walker Edmiston |
| Lt. Clifford Brent | Frank da Vinci |
| Harrison | Ron Veto |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Rolland M. Brooks |
| Walter M. Jefferies | ||
| Property Master | Irving A. Feinberg | |
| Set Decoration | Marvin March | |
| Camera | Director of Photography | Gerald Perry Finnerman |
| Costume & Make-Up | Costume Design | William Ware Theiss |
| Hairstylist | Virginia Darcy | |
| Makeup Artist | Fred B. Phillips | |
| Crew | Special Effects | Jim Rugg |
| Directing | Assistant Director | Michael S. Glick |
| Director | Ralph Senensky | |
| Production | Casting | Joseph D'Agosta |
| Sound | Music | Alexander Courage |
| Sound Editor | Doug Grindstaff | |
| Sound Mixer | Carl Daniels | |
| Writing | Writer | D.C. Fontana |
| Jerry Sohl |