Star Trek · Episode 1x4 'The Naked Time'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A strange alien substance causes the crew to lose their inhibitions.
German (Deutsch)
Die Enterprise soll den Untergang des sterbenden Planeten Psi 2000 beobachten. Als Mr. Spock und Joe Tormolen von dem Planeten zurückkehren, breitet sich eine seltsame Krankheit an Bord aus. Selbst Mr. Spock ist von dem unbekannten Virus befallen.
French (Français)
Lors de l'inspection d'une station scientifique, l'équipage de l'Enterprise introduit à son bord un virus qui a causé la perte de la station. Les uns après les autres, les membres d'équipage se mettent à se comporter de manière étrange et leur folie met le vaisseau en danger.
Italian (Italiano)
Un virus alieno toglie tutte le inibizioni ai membri dell'equipaggio dell'Enterprise creando il caos. Mentre ogni persona a bordo viene sopraffatta dalle proprie emozioni nascoste, l'Enterprise viene inesorabilmente attratta nel pozzo gravitazionale del pianeta sottostante.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 54 (more information on website)
- IMDb 78% · 5,298 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| James T. Kirk | William Shatner |
| Spock | Leonard Nimoy |
| Dr. McCoy | DeForest Kelley |
| Scott | James Doohan |
| Sulu | George Takei |
| Uhura | Nichelle Nichols |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lt. Leslie (uncredited) | Eddie Paskey |
| Lt. Kevin Thomas Riley | Bruce Hyde |
| Yeoman Janice Rand | Grace Lee Whitney |
| Nurse Christine Chapel | Majel Barrett |
| Joe Tormolen | Stewart Moss |
| Lt. Clifford Brent | Frank da Vinci |
| Harrison | Ron Veto |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Rolland M. Brooks |
| Production Design | Walter M. Jefferies | |
| Property Master | Irving A. Feinberg | |
| Set Decoration | Carl Biddiscombe | |
| Camera | Director of Photography | Gerald Perry Finnerman |
| Costume & Make-Up | Costume Design | William Ware Theiss |
| Hairstylist | Virginia Darcy | |
| Makeup Artist | Fred B. Phillips | |
| Crew | Special Effects | Jim Rugg |
| Directing | Director | Marc Daniels |
| Editing | Editor | Bruce Schoengarth |
| Production | Casting | Joseph D'Agosta |
| Sound | Music | Alexander Courage |
| Sound Editor | Joseph G. Sorokin | |
| Sound Mixer | Jack F. Lilly | |
| Writing | Writer | John D. F. Black |