Star Trek: Enterprise · Episode 4x11 'Observer Effect'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Non corporeal aliens study the Enterprise crew as they respond to a fatal viral infection brought on board from an away mission.
German (Deutsch)
Nach Abschluss einer Außenmission kehren Hoshi und Trip von einem Planeten zurück. Trip hatte sich dabei mit einem hochansteckenden tödlichen Virus infiziert. Dr. Phlox kann das Virus zwar identifizieren, jedoch findet er keine Möglichkeit, Hoshi und Trip zu retten. Währenddessen sind zwei körperlose Außerirdische in die Körper von Reed und Mayweather geschlüpft um den weiteren Verlauf der bevorstehenden Pandemie der gesamten Menschheit zu beobachten.
French (Français)
Un groupe d'extraterrestres non corporels étudie l'équipage de l'Enterprise atteint par un virus mortel rapporté à bord lors d'une mission d'exploration. Les rumeurs soutiennent que ces êtres seraient les Organiens, ceux-là même qui forceront un siècle plus tard la Fédération et les Klingons à cesser leur guerre...
Italian (Italiano)
Entità incorporee aliene occupano i corpi di alcuni membri dell'equipaggio dell'Enterprise per studiarne la reazione a un virus mortale che ha colpito Trip e Hoshi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 20 (more information on website)
- IMDb 78% · 1,585 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jonathan Archer | Scott Bakula |
| T'Pol | Jolene Blalock |
| Charles 'Trip' Tucker III | Connor Trinneer |
| Phlox | John Billingsley |
| Malcolm Reed | Dominic Keating |
| Hoshi Sato | Linda Park |
| Travis Mayweather | Anthony Montgomery |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
| Directing | Director | Michael Vejar |
| Editing | Editor | David Koeppel |
| Sound | Music | Kevin Kiner |
| Writing | Writer | Garfield Reeves-Stevens |
| Judith Reeves-Stevens |