Blue Bloods · Episode 5x14 'The Poor Door'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Danny and Baez investigate a murder of a lower income resident in a luxury building where 20 percent of the units are made affordable for lower income housing. Also, Frank takes issue with a detective friend of Gormley’s who takes advantage of his position with legal loopholes.
German (Deutsch)
Danny und Baez untersuchen den Mord an einem Bewohner mit niedrigem Einkommen in einem Luxusgebäude, in dem 20 Prozent der Wohnungen für einkommensschwache Bewohner erschwinglich sind. Außerdem hat Frank ein Problem mit einem Detektivfreund von Gormley, der seine Position durch Gesetzeslücken ausnutzt.
French (Français)
Danny et Baez enquêtent sur une affaire de meurtre dans une résidence de luxe où la victime na pas le profil de la majorité des résidents. De son côté, Frank fait part de son mécontentement car un ami de Gormley, détective, tire avantage de sa position et des lacunes juridiques...
Italian (Italiano)
Un veterano della narcotici, nonostante lo stipendio modesto, possiede una Ferrari; pare che i soldi derivino da abili compravendite immobiliari, ma Frank non è convinto e decide di scavare più a fondo. Nel frattempo Danny indaga sull'omicidio di un ragazzo portoricano che viveva nel lusso in un appartamento sussidiato per persone a basso reddito. Jamie intanto cattura un rapinatore che rifiuta di collaborare all'identificazione del suo complice.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 4 (more information on website)
- IMDb 79% · 431 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frank Reagan | Tom Selleck |
| Danny Reagan | Donnie Wahlberg |
| Erin Reagan-Boyle | Bridget Moynahan |
| Jamie Reagan | Will Estes |
| Henry Reagan | Len Cariou |
| Linda Reagan | Amy Carlson |
| Eddie Janko | Vanessa Ray |
| Abigail Baker | Abigail Hawk |
| Maria Baez | Marisa Ramirez |
| Nicky Reagan-Boyle | Sami Gayle |