Hawaii Five-0 · Episode 2x2 'Ua Lawe Wale (Taken)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Gov. Denning assigns Officer Lori Weston to Five-0 to make sure McGarrett and team follow the new rules set by him and also apply her excellent profiling skills to the task force. Meanwhile, as Five-0 investigates the kidnapping of a teenage paddleboard champion, Internal Affairs Capt. Vince Fryer continues his interrogation of Kono.
German (Deutsch)
Steve wird zu Gouverneur Denning gerufen. Denning hatte Steve bereits prophezeit, dass er streng auf die Einhaltung seiner Regeln achten werde, und so weist er dem Team eine neue zu: Lori Weston, die früher als Profilerin für FBI und Heimatschutz gearbeitet hat. Und es dauert nicht lange, bis sie ihr Wissen unter Beweis stellen kann, denn die Ermittler werden mit einem Entführungsfall betraut: Die 15-jährige Jen - frisch gekürte Paddleboard-Weltmeisterin - wurde gekidnappt ...
French (Français)
Sam Denning, le nouveau gouverneur, nomme le lieutenant Lori Weston, membre de la Sécurité intérieure, au sein de l'équipe de Garrett pour s'assurer que le groupe suive les consignes établies. Les talents de profiler de la nouvelle venue devraient également s'avérer utiles. Les membres du 5-0 enquêtent sur la disparition d'une adolescente. Enlevée par les membres d'une secte, la jeune fille doit être rapidement retrouvée car elle n'a pas ses médicaments pour le coeur. Pour sa part, Kono fait toujours l'objet d'une enquête des Affaires internes menée par Vincent Fryer...
Italian (Italiano)
Il team indaga sul rapimento di un teenager mentre Kono è ancora nell'occhio del ciclone degli affari interni.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Steve McGarrett | Alex O'Loughlin |
| Danny "Danno" Williams | Scott Caan |
| Kono Kalakaua | Grace Park |
| Chin Ho Kelly | Daniel Dae Kim |
| Dr. Max Bergman | Masi Oka |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lori Weston | Lauren German |
| Capt. Vincent Fryer | Tom Sizemore |
| – | Larisa Oleynik |
| – | Hayley Chase |
| – | Emily Bergl |
| – | Richard T. Jones |
| Steven Carver | Bruce Davison |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Compositor | Craig Kuehne |
| Directing | Director | Duane Clark |
| Writing | Writer | Jessica Grasl |
| Melissa Glenn |