Criminal Minds · Episode 2x17 'Distress'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The BAU travels to Houston to investigate a series of murders that have occurred near construction sites and abandoned buildings. Because the murders appear to be random, the team believes the killer could be a homeless person. Meanwhile, everyone is noticing an apparent change in Reid's behavior.
German (Deutsch)
Das BAU-Team ermittelt in einer Mordserie in Houston. Die Opfer waren scheinbar zufällig ausgewählt, aber alle Morde wurden auf Baustellen oder in leer stehenden Gebäuden begangen. Die Profiler vermuten deshalb, dass der Täter ein Obdachloser ist. Unterdessen bemerkt das ganze Team, dass sich Agent Reid verändert.
French (Français)
Les détectives s'envolent pour Houston afin d'enquêter sur une série de meurtres qui ont eu lieu à proximité de sites en construction et de bâtiments abandonnés. L'équipe pense que le criminel pourrait être un sans-abri. Parallèlement, tout le monde note un changement apparent dans le comportement de Reid...
Italian (Italiano)
Il BAU si reca a Houston per indagare su una serie di omicidi avvenuti in un'area in costruzione. Le vittime sono casuali e le motivazioni del killer non sono chiare; il team sospetta che potrebbe trattarsi di un senzatetto che difende il proprio territorio. Nel frattempo il comportamento strano di Reid suscita preoccupazione tra i colleghi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 14 (more information on website)
- IMDb 77% · 2,204 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jason Gideon | Mandy Patinkin |
| Aaron Hotchner | Thomas Gibson |
| Emily Prentiss | Paget Brewster |
| Derek Morgan | Shemar Moore |
| Dr. Spencer Reid | Matthew Gray Gubler |
| Penelope Garcia | Kirsten Vangsness |
| Jennifer Jareau | A.J. Cook |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dana Woodridge | Joanna Going |
| Max Weston | Nick Chinlund |
| Roy Woodridge | Holt McCallany |
| Det. Fuller | Kent Faulcon |
| Jolene | Sandi McCree |
| Kelvin | Jeffrey Lorenzo |
| Edward | Juan Ramírez |
| Mary | Bridget Shergalis |
| Angie | Jennifer Kindhouse |
| Security Guard | Jimmy Kieffer |
| Uniform Officer | Jeff L. Williams |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John F. Showalter |
| Writing | Writer | Oanh Ly |