Criminal Minds · Episode 4x24 'Amplification'

German (Deutsch)

In Annapolis wird ein Anthrax-Anschlag verübt, bei dem viele Menschen sterben. Die Spur führt zu Dr. Nichols, der als Militär-Wissenschaftler in Fort Dietrich mit Anthrax-Sporen gearbeitet hat. Er hat immer vor solchen Anschlägen gewarnt, wurde nicht gehört und schließlich strafversetzt. Er passt genau ins Profil, aber der Probelauf fand in einem Buchladen statt, und der hat nichts mit Dr. Nichols zu tun. Mit einer Kampfmitteleinheit gehen Morgen und Reid in Dr. Nichols' Haus ...

French (Français)

L'équipe doit prêter main forte au ministère de la Défense après qu'une trentaine d'américains ont été infectés avec une forme d'anthrax très virulente. 12 heures après avoir été exposé à la bactérie, les premiers infectés meurent. L'équipe est obligée une nouvelle fois de regarder dans le personnel de la base militaire où sont fait les expérimentations médicales. Rapidement, ils trouvent un ancien employé qui trouvait que le gouvernement américain ne se préparait pas assez pour éviter une attaque bactériologique.

Italian (Italiano)

Un killer rilascia un virus mortale all'aria aperta e uno degli agenti rischia la vita per fermare la minaccia.

Cast

Guest Stars

Crew