Criminal Minds · Episode 6x19 'With Friends Like These...'

German (Deutsch)

Der psychisch kranke Ben sieht ständig seine drei "Freunde" Matt, Tony und Yolanda um sich. Für ihn sind es Dämonen, die ihn seit einem Kirchenbrand verfolgen und zum Morden anstacheln. So ist es auch nicht verwunderlich, dass die Mordserie, die in Portland, Oregon aufgeklärt wird, zunächst so wirkt, als wäre sie von einer Gruppe verübt worden. Als aber klar wird, dass es immer nur ein einzelnes Paar Fußabdrücke sind und auch ein Zeuge im Supermarkt von nur einer Person spricht, müssen die Profiler ihre Überlegungen ändern.

French (Français)

Hotch et son équipe partent dans l'Oregon où plusieurs crimes particulièrement sordides ont été commis. Les victimes, toutes du même âge, ont été attaquées à la même heure et leurs corps ont été transpercés de coups de couteau. Après quelques recherches, les enquêteurs pensent avoir affaire à un schizophrène d'une rare violence qui agit sous l'effet de visions. Pendant l'enquête, d'autres meurtres sont commis.

Italian (Italiano)

La squadra si reca a Portland per catturare una gang di assassini prima che aggrediscano un'altra vittima.

Cast

Guest Stars

Crew