Criminal Minds · Episode 6x8 'Reflection of Desire'

German (Deutsch)

In einem Stadtviertel von Washington D.C. wird die Leiche der 22-jährigen Kelly gefunden. Sie ist gestylt wie Marilyn Monroe, nur dass der Mörder ihr die Lippen entfernt hat. Es ist Rhett Walden, der sich mit seiner Mutter May Walden, einem Hollywoodstar aus den 1950er Jahren, eine Phantasiewelt geschaffen hat, in der der einzige Film nachgespielt wird, den seine Mutter je gedreht hat. Rhetts neues Opfer ist die 19-jährige Penny, die auch gestylt wird, aber sie stellt sich geschickter an als Kelly, und sie wehrt sich. Da man weiß, wo Penny entführt wurde, und dass der Täter drei Stunden auf sie gewartet hat, wissen die Ermittler, dass der Täter einen Parkausweis für die Gegend hat und aus Georgetown kommt.

French (Français)

Le cadavre mutilé d'une femme est retrouvé dans une ruelle de Georgetown. La victime avait disparu depuis plusieurs jours. Le légiste constate que ses lèvres ont été entaillées et qu'un morceau de papier sur lequel est imprimé un dialogue de film datant des années 1950 a été enfoncé dans sa gorge. Dans le même temps, une autre femme disparaît dans des conditions similaires à la précédente.

Italian (Italiano)

Una donna viene rapita e uccisa in un vicolo di Washington, D.C., e la squadra corre a caccia del killer prima che colpisca un'altra volta.

Cast

Guest Stars

Crew