Criminal Minds · Episode 8x2 'The Pact'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When the bodies of two seemingly unrelated victims are found just hours apart in San Diego and Los Angeles respectively, the BAU suspects that that not one, but two killers are working together to commit these murders.
German (Deutsch)
In einer Nacht geschehen zwei Morde, einer in San Diego, einer in Los Angeles. Die Tatorte sind zweieinhalb Stunden voneinander entfernt. Auf den ersten Blick können die Taten nichts miteinander zu tun haben. Doch es gibt eine auffällige Gemeinsamkeit: Beide Leichen wurden erschlagen, an ein Auto gekettet und umhergeschleift. Die BAU vermutet zwei kooperierende Täter hinter dem Verbrechen, tappen aber auf der Suche nach einer Verbindung zwischen den Opfern im Dunkeln.
French (Français)
L'équipe part pour la Californie où deux meurtres similaires ont été commis à trois heures d'intervalle. Dans les deux cas, les victimes ont reçu un message puis ont été attachées à l'arrière d'un véhicule et traînées au sol. Bientôt, un troisième assassinat est commis selon le même mode opératoire. Les profileurs pensent avoir affaire à deux individus dont les motivations diffèrent mais qui se prennent pour des justiciers.
Italian (Italiano)
La squadra viene chiamata ad indagare su due casi di omicidio troppo simili per non essere collegati, ma avvenuti quasi contemporaneamente uno a San Diego e uno a Los Angeles...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 13 (more information on website)
- IMDb 74% · 1,848 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
David Rossi | Joe Mantegna |
Aaron Hotchner | Thomas Gibson |
Derek Morgan | Shemar Moore |
Dr. Spencer Reid | Matthew Gray Gubler |
Penelope Garcia | Kirsten Vangsness |
Alex Blake | Jeanne Tripplehorn |
Jennifer Jareau | A.J. Cook |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Ellen Russel | Mackenzie Phillips |
Darlene Beckett | Kim Wayans |
Jason Nelson | Brandon Keener |
Angela Pratt | Victoria Gabrielle Platt |
Kyle Wipley | Paul Haitkin |
Brenda Wipley | Meghan Maureen McDonough |
James Dolan | Stephen Jordan |
Paul Montgomery | Scott Ly |
Arresting Federale | Rigo Obezo |
Mark Coleman (uncredited) | Brian Knutson |
Dr. Ray Mathis | Bruno Oliver |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Crew | Cinematography | Greg St. Johns |
Directing | Director | Karen Gaviola |
Production | Associate Producer | Kiegan Downs |
Casting | Becky Silverman | |
Scott David | ||
Co-Executive Producer | Harry V. Bring | |
Co-Producer | Rick Dunkle | |
Producer's Assistant | Kristin Alcala | |
Supervising Producer | Gigi Coello-Bannon | |
Sound | Music | Marc Fantini |
Steffan Fantini | ||
Writing | Writer | Janine Sherman Barrois |