The X-Files · Episode 2x12 'Aubrey'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a detective mysteriously uncovers the remains of an FBI agent who disappeared in the 1940s while investigating a similar murder case to one she is now on, Mulder and Scully believe that the original killer had passed his genetic trait of violence to his grandchild.
German (Deutsch)
Die Kleinstadtpolizistin B. J. Morrow findet die Knochen eines seit 50 Jahren vermissten FBI-Agenten, der vor seinem Verschwinden eine rätselhafte Mordserie untersuchte. Mulder und Scully werden in ein Netz aus Traum und Realität verwickelt, als es plötzlich wieder zu einem Aufflammen ähnlicher Morde kommt. Der damals als Mörder verurteilte John Cokely ist seit 1993 wieder auf freiem Fuß. Doch der heute 77-Jährige kommt als Täter der gegenwärtigen Morde kaum in Frage.
French (Français)
Depuis qu'elle est enceinte, B.J Morrow affirme avoir des visions effrayantes. Dernièrement, elle a vu un homme ensevelir un corps et a été capable de localiser exactement le lieu où le retrouver. Grâce aux empreintes dentaires du cadavre, Mulder et Scully réussissent à identifier le corps comme étant celui d'un ancien agent du FBI, Sam Chaney, disparu avec son coéquipier dans les années 40. Intrigués par les dons de B.J., Mulder et Scully partent enquêter sur place...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 40 (more information on website)
- IMDb 73% · 4,543 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lt. Brian Tillman | Terry O'Quinn |
| Old Harry Cokely | Morgan Woodward |
| Young Mom | Sarah-Jane Redmond |
| Linda Thibedeaux | Joy Coghill |
| Inspector B.J. Morrow | Deborah Strang |
| Young Harry Cokely | Emanuel Hajek |
| Detective Joe Darnell | Robyn Driscoll |
| Officer #1 | Peter Flemming |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Bowman |
| Writing | Writer | Sara B. Cooper |